-----------------------------------

「柿喰う客」

2014/10/17(金)～26(日)

あうるすぽっと（豊島区立舞台芸術交流センター）

［原案・原作］シェイクスピア 

［演出・脚色］中屋敷法仁

-----------------------------------

明日海りお＆蘭乃はな 囲み取材

――初日に向けてひと言。

明日海「いよいよ東京で『エリザベート』が開幕します。まだ少し緊張気味なのですが、初日のお客さまもたくさん来てくださると思いますので、心を開放して、組子一丸となって取り組んでまいりたいと思います」

蘭乃「いよいよ東京で、明日海さん率いる新生花組のお披露目となります。花組生の一員として力を尽くせるように頑張りたいと思います」

皆様、如何お過ごしでしょうか。
「ポリグラフ―嘘発見器―」は東京公演に先がけて、

パリ・日本文化会館で海外初演を迎えました。

日本語上演・フランス語字幕付きで行われたパリの公演はまず、吹越さんが開演前に「字幕と会話するような場面」を作って字幕の存在をお客様に説明し、パリ公演向けの工夫を凝らしました。また出国前、東京の稽古場でパリ公演に向けて幾度となく字幕表示のタイミングを調整したことも助けて、お客様は終始物語の進行に集中することが出来ました。

初日の終演後は4回のカーテンコールとともに「ブラボー」の声もあがり、良い雰囲気の中、終了いたしました。

※あとから吹越さんに伺ったお話では「日本ではお客さんがカーテンコール中に叫ばれることがなないので、最初は（ブラボーが）バカヤローとか、ぶっ飛ばせーを合わせたヤジを受けているように聞こえた」と笑いながらお話し下さいました。(笑)

さて、気になるお客様のご評価ですが、

「演出、映像や照明による効果、俳優と作品を構成する要素のすべてがすばらしくとても面白かった。」
「繊細に作られていて、全体の流れの中に突如としてパンクな演出が出現する。」
「日本的な要素が表立っていないのに、とても日本を感じさせる舞台であった」

などの感想が聞かれました。

げきぴあブログをご覧のみなさま、こんにちは＆こんばんは。

FUKAIPRODUCE羽衣です。

出演者File第8弾は、西田夏奈子さんがメンバーの鯉和鮎美をご紹介くださいます。

先日稽古中に誕生日を迎えた鯉和ですが、

旗揚げ公演当時20歳になるかならずやだったこともあり、

羽衣が10周年を迎えた今年、羽衣と共にいろいろな方に歳を数えられておりました。

また一つ歳を重ねた鯉和、本作でもエネルギー放出しております。ぜひご期待ください。

「よるべナイター」のチケットは絶賛発売中です！

早霧せいな＆咲妃みゆ 囲み取材

――ご挨拶と、意気込みを。

早霧「バタバタではございましたが、精一杯やりました。明日の初日から千秋楽まで出演者一丸となって頑張っていきたいと思いますので、よろしくお願いいたします。やっと舞台に立てて衣裳をつけて、照明があってセットがあってのお稽古が出来てほっとしている反面、いよいよ明日からなんだという緊張感と高揚感があって気持ちが忙しいです(笑)。この通しで感じたことをきちっと消化して、明日からよりお客さまに楽しんでいただける舞台になるようにもう一度練っていきたいです。

（この通しで感じたこととは？）いやぁ...早替わり...間に合うか...(苦笑）。日生劇場に出演するのが初めてなので、私自身が劇場にまだなれていなくて、裏でバタバタしてしまっていたので、早く劇場と仲良くなりたいです。やはりアランは汗をかかないと思うので、爽やかな風で舞台に立ちたいですね」

咲妃「明日からの初日、たくさんのお客さまにお楽しみいただけますよう皆で力をあわせて頑張りたいと思います。自分のことで今はあたふたしていますが、初日、幸せな世界をお客さまに楽しんでいただけるように早霧さんのもと、頑張っていきたいと思います」

荻田浩一演出×浦井健治主演！

げきぴあブログをご覧のみなさま、こんにちは＆こんばんは。
FUKAIPRODUCE羽衣です。

出演者File第7弾は、伊藤昌子さんが西田夏奈子さんをご紹介です。

西田さんも、伊藤さんも、実にたくさんの作品にご出演いただいておりますが、
そもそもお二人の出会いがFUKAIPRODUCE羽衣旗揚げ公演の「さなみだレディー」という、
羽衣にとってもご縁が深い、まさに10周年記念公演にふさわしい絆をお持ちのお二人です。

ここで多くを語るのが勿体無いくらい、愛情溢れるご紹介文、ぜひお楽しみください。
西田さんの素敵さを、存分に感じていただけるのではと思います。
もちろん、本作でも期待を裏切らない魅力を発揮されてますので、ぜひお楽しみに。

「よるべナイター」のチケットは絶賛発売中です！