★げきぴあを見た方限定★
現在ぴあ半館貸切公演にて、本記事を見た方限定で割引販売を実施致します！
詳細はページ下部よりご確認ください！！
イギリス冒険小説家ジョン・バカンの小説「三十九階段」と、この小説を原作に制作された巨匠アルフレッド・ヒッチコックの映画『三十九夜』という2作を元に舞台として制作され、ブロードウェイにも進出した「THE 39 STEPS ザ・サーティーナイン・ステップス」がウォーリー木下の演出により上演される。
ひょんなことからある陰謀に巻き込まれる主人公・ハネイを演じるのは、本作が単独初主演となる平方元基。
ウォーリー木下の上演台本で"ハイパーコメディ"として生まれ変わった本作について木下と平方に話を聞いた。
――先日の下着姿での製作発表会見でみなさん「観たことがないような作品」「ジャンル分けが難しい」とおっしゃっていました。どういう部分が「見たことのない」作品なのか？ ヒントをお願いします。
平方：なんとも言えないものが観られるってことじゃないでしょうか？ ミュージカルとも、ストレートプレイとも言えない。「そもそも演劇をカテゴライズする必要があるか？」ということですよね。
それ（カテゴライズ）って、ものを棚に整理するために必要な名前みたいなものに過ぎなくて、でもそれは今回必要がなくて、今、目の前で繰り広げられていること全てがお芝居だとしたら、（本作は）そういう体験だと思います。
何なのかわからなくても観ていて面白い。そこが僕たちが今回やる作品の一番の長所だなって。演劇の「はじまり」みたいなことをしている感じがしませんか？
木下："ごっこ遊び"みたいなことをしていますからね。でも見ている人が、何をやっているかわかんないということはないと思うんですよね。
ちゃんと筋はあるし、昔のヒッチコックの映画が好きな人は、そういう視点からの面白さもあるし、原作映画を全く知らなくてもこんな表現があるんだと思う人もいると思います。
「1930年代の映画の撮影をしている」という設定なんですけど、その頃のアナログな映画のつくり方と演劇で僕らが"ごっこ遊び"をしているのがリンクしていくような演出になっています。どの世代の人に観てもらっても楽しみ方がいろいろあると思います。
平方：まだお稽古している段階ですが、毎日「生きてるぅ...！」と思うんですよね。その感覚を持ったまま本番でお客様を客席に迎え入れたら、「生きてるぅ...！」の"先"にたどり着くのではないか？と思います(笑)。
それが見えそうな手応えもあるし、こんなに役者をやっていて嬉しい気持ちになるような稽古場ってそうそうなくて。こんな気持ちにさせてくれる稽古場でこの後、何が見えるのか･･･？我々がお客様と共鳴した時に、これまで見たこともない景色が見えるんじゃないかと思っています。
お客様が観に来てくださらないと、僕らがどんなに熱を持っていても伝わらないですし、劇場で観てこその作品だと思うので、僕らの熱と喜びを受け取って頂けたら嬉しいです。というか、純粋に楽しめると思います（笑）！
――稽古を進めていく中での平方さんの印象について教えてください。
木下：稽古場全体に気配りができているし、まさに"座長"ですね。稽古場の空気ってそのまま作品の空気になるものなんですよ。演劇が他の表現と違うのは、1か月ほどの稽古期間で寝食を共にするくらいの濃密な交流を経てできあがるってことで、それこそケンカして絆が生まれたりもします。
そういう本番にむけた真剣な遊びの空間を作ることに、平方さんが誰よりも楽しんでくれていることで、みんなはそれを信じてやっていればうまくいくだろうなという雰囲気になっていますので、本当に助かっていますね。
"単独初主演"の重圧は「全くない！」
――平方さんにとっては本作が初の単独主演舞台となりますが、"座長"を意識する部分はあるんでしょうか？
平方：本当にないですね。全くない！ どこでもこんな感じです（笑）。
街で声を掛けられてもここでしゃべっていても。よそ行きの"仕事モード"の自分とかにすごく憧れていて...(笑)。
木下：とても怖い先輩がいる現場とかに行く時どうしているの（笑）？ ちょっと私語が出ると「静かにしてくれない？」とか言われることはないの？
平方：「あ、やべっ！」とか言っちゃうかな（笑）。それでも可愛いがられちゃうんですよね。そういうところは意外と策士なのかも...？(笑)
――"単独初主演"ということで背負うものだったり、プレッシャーも...？
平方：それもすごく聞いていただくんですけれど、無さ過ぎて...（苦笑）。これまでコツコツやってきたという自負は多少ありますが、ただ目の前のことを一生懸命やり続けてきたというだけなんですよね。
「主演」とか「単独初主演」というものは、そういう立場を周りや作品が与えて下さるものであり、自分が何かをやったから、そこにたどり着いたという風には思っていないです。
それが素晴らしいものだと周りの方々も教えてくださいますし、もちろん自分でもそう思います。でも、そういう機会にめぐり合えるのも、自分というより、周りの方々がこれまでやってきてくださったことの思いのかたまりであり、"ご褒美"というか、僕が「単独初主演なんですよ」と言うものではないのかな...？ と思うんです。
背負うプレッシャーってないならない方が良くないですか？ みんな大変だもん(笑)。
――製作発表会見で平方さんは「ハネイは変な正義感を持っている」ともおっしゃっていました。女性にもモテるし、どこか放っておけないところもあるのかなと思いますが、ハネイの魅力ってどういう部分にあると思いますか？
木下：もともと僕はヒッチコックの映画が好きで、ああいうタイプの役柄って多いんです。
今回はよりコメディにするために少しオーバーになっているんですが、意外と普通の感覚を持っている人が主役だったりするんですよね。普通の感覚の人が、何かに巻き込まれたり、"受け"の状態で物語が進んでいく中で、自分の中の新しい何かを発見したり、出会いによって変わっていくみたいなのが多いんです。
存在さえしていれば、受けていく中で勝手にハネイというのは作られていくのかもしれないし、稽古の初日から、僕の中では筋は通っていたんですよね。それは（翻訳の）小田島恒志さんも言っていたけど、平方さんは本を読み込んできているから、あとは共演者によって変わっていくので、それを今まさに稽古場でやっていて、そういうところもハネイっぽいなという印象です。
平方：「愛」って言葉を使うんですよ、ハネイは。結局、それは自分が一番弱かったところであり、欲しかったものなんだと思うんです。そういうのが見え隠れする感じが、自分で演じている役柄なんですけど、たまらなく愛おしいというか「わかりますよ！」という瞬間がたくさんあります。
ちょっと間抜けだったり、カッコつけたいのにつけきれなかったり...。相手を好きだと思いつつ、いっぱいいっぱいになると「バカじゃないのか！」と叱責してしまうところもあったり。
何だろうな...？ 魅力って（笑）。すごく周りを気にしているのにどこかワガママだったりするんですよね。自分の中で欲望がしっかりとあるのかな（笑）？ ハネイ自身、自分の性格をわかっていたら、あんな冒険には出ないと思うんですよね。撃ち殺されそうな状況に自ら入っていくなんてすごいなぁと。僕だったら絶対にやらないです(笑)。
木下：やりそうだけど（笑）。
平方：撃ち殺されそうな状況ですよ（笑）？
木下：僕は今回「はじめまして」ですけど、その辺りがちょっとハネイと親和性が高い心を持っているなと感じますね。
平方：自分の知らないことにものすごく興味が湧くので、そこかもしれない！ 興味があって、それが自分にとって「面白そう」とか「知りたい」とか思考する前に心が先に動いちゃう！ でも結局、問題が後から噴出してきて。それが（本作では）ドラマになっていくけど、普段、生きている僕としては大変ですよ（苦笑）。
取材・文・撮影＝黒豆直樹
＜公演情報＞
5/1(日)～17(火) シアタークリエ (東京都)
★げきぴあを見た方限定★
現在ぴあ半館貸切公演にて、本記事を見た方限定で割引販売を実施致します！
販売ページは下記URLよりご確認ください！！
