皆様お元気でしょうか。
台風の影響でポリグラフズ（ポリグラフにかかわるスタッフ・キャストの総称by吹越さん）のフライトのキャンセルが危ぶまれましたが、
無事に日本を出発し、海外初演としてパリ日本文化会館にて現地時間9日の20時に開演いたします。
さて、あと数時間でパリ初日を迎えますが、景気付けに先週東京で行った稽古の様子を「げきぴあ」をご覧の皆様にお見せいたします！
フランス語の字幕が写っているのはフランス公演の準備のためです。
パリにお知り合いがいらっしゃる方は是非観劇をお勧め下さいね。
（パリ公演に向け、フランス語字幕を付けた稽古の風景）
海外初演はフランス・パリ日本文化会館（国際交流基金）にて
現地時間9日・10日は20時から、11日は14時から開演です。
10日は吹越さんのアフタートークがあります。
また、「ポリグラフ」東京公演が読売新聞さんに紹介されました。（10月8日・夕刊）
東京公演のチケットは絶賛発売中！
次回は「パリ公演最新号をお送りいたします！」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■「ポリグラフ―嘘発見器―」
構想・脚本：マリー・ブラッサール／ロベール・ルパージュ
翻訳：松岡和子 演出：吹越満
出演：森山開次、太田緑ロランス、吹越満
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
東京芸術劇場 シアターイーストにて
10月19日（日）～ 11月2日（日）まで
